Оч. понравилось

[dagmara]

Ролик корсиканской песни на известный многим мотив советской военной песни.

via alwin via alter_vij

Comments

[arashi-opera.livejournal.com]

Тут, друже, не итальянскую, а именно что корсиканскую мову знать надо, это разные языки. Кроме "А ностра виттория" ещё до начала песни, я ни черта не поняла. Ну, и "либерта", конечно.

[dagmara.livejournal.com]

ых-ых. а как тебе оно само?

[arashi-opera.livejournal.com]

Патриотичненько. :-)

[audiart.livejournal.com]

Если тебе такое нравиццо, попробуй вот этих ребят послушать:
http://www.youtube.com/watch?v=55yCQOioTyY

[audiart.livejournal.com]

+1 :)
Достаточно послушать, как объявляющий песню мужик грассирует и сдвигает ударения на последний слог :)

[pahmutova.livejournal.com]

Общий смысл, что кому-то они там в рамках борьбы за корсиканскую незалЭжность навешали в лохматом веке.
Радуются.

[dagmara.livejournal.com]

:-)))

[nelt.livejournal.com]

Классно. :)

[catherine-catty.livejournal.com]

Ох, еще одна! У немецких парашютистов есть песня на мотив "Из-за острова на стрежень".

[dagmara.livejournal.com]

они там бросают за борт самолета прекрасную фройлян, охмурившую их бравого командира? :-)))

[catherine-catty.livejournal.com]

А что? Хорошая идея, надо предложить. На самом деле текст такой:

С сотни метров в ночь ты прыгнул
из старушки-тетки Ю*... (самолет)
С парашютом нераскрытым....
На земле тебя найдут...

Кости все разбиты в кашу,
лег как саван парашют...
Медленно носилки тащат
Прочь останки унесут...

Круг камрадов стал печально,
лица их тоска гнетет...
Каждый думает в молчаньи:
"Завтра будет мой черед..."

Был на небо путь неблизкий...
Мрачен Пётр у райских врат:
"Значит, был парашютистом?
Буйны вы! Кругом, Солдат!"

К преисподней путь неблизкий
Встретил Черт у адских врат:
"Это, был парашютистом?
Здесь твой дом, входи Солдат!"

Послушать можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=-t0EVFWIWbs

[dagmara.livejournal.com]

ыыыыы :-))))