Электронный переводчик

[dagmara]

Дарагое сокровище жаждет обрести электронный переводчик. Кто-нибудь пользовался такой штукой, дарагие френды, она вообще осмысленна и если да, то в каких случаях?

Comments

Электрический переводчик

[smilya13.livejournal.com]

Я пользовался чуть-чуть. Вернее, пытался. У нас есть один такой девайсик, размером с маленький калькулятор. Легкий, в кармане помещается. Одна проблема - в него ну о-о-очень слабенький словарь вбит. А поскольку это не смартфон и не КПК, с компом не соединяется, то ничего изменить в его софте нельзя. И получается такая ерунда. Если в реальном времени с кем-то общаешься, то отвлеаться на него все равно времени нет, хоть он и лежит у тебя в кармане. Если садишься читать, то все равно открываешь лингву в ноутбуке - и набирать на компе НАМНОГО быстрее, и значений больше у каждого слова и самих слов в словаре больше. То есть мой данный конкретный девайс оказывается совершенно бесполезен. Если непременно нужен карманный вариант - тогда лучше мобильную лингву (или другой какой софт) в КПК-шнике или сотовом телефоне. Ну или, если делают такие, специальные переводчики, но чтобы можно было соединять к компом и словари подключать.

[katherine-kinn.livejournal.com]

ФИгня это.

[zhanil.livejournal.com]

Ерунда. Такой девайс с хорошим словарем стоит неразумных денег. Лучше купить приличный КПК или смартфон и поставить туда ту же Лингву. Словарь получается получше, и есть масса дополнительных функций.