dagmara: (Default)
[personal profile] dagmara
Гусарский марш из оперетты "Принцесса цирка". Помните, который "время идет - забывать о том нельзя, надо прожить нашу молодость не зря, смело в любви счастье лови, помни что ты недаром называешься гусаром".
На немецком тока :-))
Упд. а вот и русская версия, хотя поют с каким-то непонятным акцентом :-))

Date: 2008-12-07 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] eregwen.livejournal.com
Говорят, в оригинальной версии весьма развратный текст - по-настоящему гусарский. :)

Date: 2008-12-07 10:13 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmara.livejournal.com
оригинальный - это тот на который опирался Кальман? или уже тот что в немецкой версии оперетты? а вообще немецкий текст сильно от русского отличается?

Date: 2008-12-07 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] eregwen.livejournal.com
http://community.livejournal.com/ru_operetta/98496.html

Вообще интересно прочитать все 4 части.

Date: 2008-12-07 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] dagmara.livejournal.com
ого, спасибо! в русской версии что я нашла поют с каким-то акцентом вообще :-)

Profile

dagmara: (Default)
dagmara

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 01:36 am
Powered by Dreamwidth Studios