(no subject)

[dagmara]

В унынии. Мне осталась последняя книга про Гарри Поттера. Последняя! Да я ее за два дня прочитаю, а дальше что? Фанфики не предлагать :-(
Заморочки с переводом малька напоминает мне эпопею с переводами ВК, в разных вариантах совершенно разные имена-названия, что требует от меня некоторой смекалки :-)))

И можете бросить в меня камень, но ГП понравился мне больше чем например Мартин. "Пир ворон" я до конца так и ниасилила, скучно стало. Может это в принципе идиосинкразия на средневековщину у меня с некоторых пор, а может обилие каких-то деталей и персонажей которые мало цепляют, но факт остается фактом.

Comments

[ngoldo.livejournal.com]

Ну, "Пир воронов" затянут и скучен безотносительно того, что Мартин весьма и весьма хорош :)

[dagmara.livejournal.com]

мне безусловно понравились первые два тома, а остальные уже пошли с трудом

[forion.livejournal.com]

Ой, так за перевод и браться не стоило, ни за какой причём. %) См. http://forion.livejournal.com/191702.html (http://forion.livejournal.com/191702.html). :) А почему фики не предлагать? ;)

[dagmara.livejournal.com]

спасибо, плакалЪ :-))
Фики я не читаю потому что альтернативки и дописывания мне просто неинтересны по большей части. Тока если про Снейпа есть, то давай, я сестре покажу, она читает :-))

[arashi-opera.livejournal.com]

Я тебе обещала хороший слэш про Снейпа - вот оно: http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1515
Очень много букф.

[dagmara.livejournal.com]

ага, спасиб, покажу сеструхе

[gray-swandir.livejournal.com]

***ГП и Мартин

Могу сказать только, что *я понимаю* :)

[dagmara.livejournal.com]

для меня в данном случае дело не в отношениях, а в антураже и скорости с которой развертывается пружина повествования, пожалуй. характеры и отношения там и там вполне себе интересны, но вот Мартин просто тонет в куче персонажей и событий которые нагромождены пусть и красиво, но избыточно и утомляют. и еще - я однозначно предпочитаю читать о детях и подростках нежели о взрослых. это такой бзик с ранних лет. пока у Мартина было много о детях которые взрослеют - это было здорово. когда дети внезапно стали "маленькими взрослыми" - уже как-то не так...

[elena-aka-hel.livejournal.com]

К стати, да. Мне тоже о подростках читать в целом интереснее, чем о взрослых.

[zhanil.livejournal.com]

Фанфики бывают и смешные. Помнишь наши с тобой фанфики по ВК? )))) И тут бывает очень удачный стеб. ))) Правда смешное обычно короткое, так что на долго по любому не хватит.
И еще такого страшного противника фанфиков как меня проперло с твоерний одной милой девушки про всяких там мердяев типа таарища Ридла и прочих. На мой взгляд очень даже неплохо вписывается в пробелы основного повествования, не противореча ему. Но это так. Немножко рекламы. )))