Книжнотолкиновское

АСТ выпустил "Неоконченные предания", Анфиништы, то бишь. Перевод интересно чей, не ТТТ часом, или целиком Лихачевой? Есть ли картинки? В Лабиринте пока ожидается, цена около 800 рублев. Если картинки есть и перевод хороший, то может и куплю.

Упд. Перевод группы переводчиков под руководством А. Хромовой при участии ТТТ (то что раньше было Tolkien Text Translation, а сейчас Elsewhere). То есть нормальный перевод, как в первом издании, в синем томе. Картинок увы нет.

Дайджест

Из разговора с мамой сегодня: "В субботу мы на дачу не едем. У Али в классе детско-родительский пикник в Битце. Будем перетирать за шашлыком кто куда своего ребенка поступил. "

Совершила диверсию - перед очередным посещением ветклиники, в 7 утра остригла Севе когти. В такую рань Сева еще спит без задних ног (владельцы котиков, которых будят мявами в 5 утра, я смотрю на вас свысока!). Поэтому он вообще не понял что случилось, и я в один присест обстригла ВСЕ.

Несмотря на мрачные прогнозы что на следующей неделе опять будет холодно, все-таки убрала зимние сапоги. Завтра постираю пуховик, вручную, химчистке больше не доверюсь. Мама посоветовала устроить ему романтические полежалки в мыльной ванне, потереть ему спинку его щеткой, потом прополоскать и оставить чтоб вода стекла, на сутки. Как мыться самой с обтекающим на всю ванну пуховиком пока непонятно. Но посмотрим.

Обнаружила что на пятый день волосы устают стоять и ложатся вповалку. Эту вповалку уже вполне можно окультурить просто расческой. Раньше я перед выходом в свет спецом мыла голову, а теперь наоборот - не буду мыть за несколько дней до.