(no subject)

Когда что-то читаю или смотрю кино и вдруг с героями происходит какой-нибудь острый момент - опасный или неловкий или просто совершенно неожиданный - я откладываю книгу или ставлю фильм на паузу и ухожу попить водички и отвлечься на мелкое домашнее дело. И только после этого возвращаюсь, и, глубоко вздохнув, врубаю все обратно. Это у меня с детства такая манера, но в детстве-то понятно откуда оно и почему, а я уже старая кошелка и все равно трепещу :-))

Интересный момент про "законы шариата"

Из интервью с алжирской феминисткой Марьем Эли Лукас:

Прежде всего, "шариат" по-арабски означает "путь бога", то есть, индивидуальную духовную практику. Он не означает и никогда не означал какое-либо юридическое, имеющее силу закона, предписание или набор предписаний, человеческий закон той или иной страны. Любой порядочный исламский теолог подтвердит такой перевод слова «шариат» и его искажение фундаменталистами.
Фундаменталисты смогли заставить мир поверить, будто это набор божественных законов, а отрицание их взглядов по этому вопросу есть оскорбление самого ислама.
Прогрессивные силы за пределами мусульманских стран и общин трусливо приняли этот ложный перевод / ложное истолкование данной арабской терминологии, из опасения, что их обвинят в расизме или "исламофобии". "Исламофобия" – это еще одна концепция, созданная фундаменталистами и сумевшая заставить в себя поверить. Поскольку они изображают себя как единственные законные представители их религии, то любой, кто хоть в чем-то сопротивляется их диктату, совершаемому во имя ислама, обвиняется в том, что он против ислама. Иными словами, фундаменталистская мантра такова: поскольку мы – единственные представители подлинного ислама, если вы против нас, значит вы против ислама, то есть "исламофобы".
( Read more... )

Интервью целиком, весьма интересное - здесь.
via wsf1917