(no subject)

Аля недавно дочитала Мифы Древней Греции в переложении Куна. Ей понравилось ужасно, она неделю уже играет в Афину Палладу. Сегодня узрела у меня на полке те же Мифы в обработке Р. Грейвза, которые в три раза толще чем Куновские. Заинтересовано так спрашивала отчего это книга такая толстая и нет ли в ней еще каких мифов, у Куна не описанных. "Еще как есть" - подумала я, задвигая Грейвза в глубь шкафа. Надо будет перепрятать получче все таки.
Так посмотреть, безотносительно вышеописанного примера даже, мы сейчас фильтруем контент для Али гораздо жестче чем наши родители в свое время для нас с сестрой. Я в Алином возрасте уже прочитала незабвенную "Анжелику" и "Сатирикон" Петрония, хехе.