(no subject)

[dagmara]

Сегодня в негритянской интернациональной протестантской школе что у меня под окнами тоже была первосентябрьская линейка, есессно с пением гимнов. Оттуда я в частности узнала что Life without Jesus is like a donut (для англонеспикающих - Жизнь без Исуса это как пончик).
Что хочу сказать - я согласная, дайте пончик, Исуса можете оставить себе.

Comments

[canto-et-spero.livejournal.com]

Дырку же в этом пончике имели в виду наверняка.

[dagmara.livejournal.com]

это было в самом конце, про эту дырку, главным образом повторяли именно вышеприведенную фразу. ну и донатсы бывают вообще без дырок :-))

[adunai.livejournal.com]

Это попытка выразить идею "и жизнь его похожа на фруктовый кефир"(с) ?

[dagmara.livejournal.com]

в конце песни упоминалась дырка в пончике которую сравнивали с дыркой в сердце. вообще ассоциативный ряд доставил :-)

[anoriel.livejournal.com]

Четаржу

[ronya.livejournal.com]

Н-да, как-то в первую очередь при слове пончик не про дырку думается, а про все вкусное вокруг дырки))

[dagmara.livejournal.com]

во-во :-)

[andin.livejournal.com]

оригинально!