Ори это с даунским выражением :)
Да, корона Трандуила - это нечто инопланетное, у меня была такая же ассоциация. И мостки эти деревянные в орочьих подземельях... В книге четко было написано, как они бегали по туннелям внутри Мглистых (Туманных) гор.
Я думаю, темные ходы с низкими потолками были бы пострашнее этих деревянных мостков...

А я еще хочу раз сходить в январе в кино. Я маньяк, ага :)